据加拿大《明报》报道，唐律师称，收到的报告属初步报告，皮尔区警方还会向她发出正式书面通知，那将是最后报告。假如警方仍坚持没有犯错，她会上诉，但仍希望警方能作出公平的决定。
唐麟达律师1月31日表示，负责调查此案的皮尔区警方调查员AndrewBanebsee于去年12月27日与她会面，并报告了他的调查结果：涉案的2名警员其一已自动辞职，另一名警员Forey的证词是，当时在接到报告后，就赶到现场，劝说林女士回家。但林女士拒绝回家，警员不得不强行拖她出去。他拖行时绊到在地，林女士也倒在地上，林女士不停地用头撞向地面，他认为她有可能伤害自己，就拿出手铐将林女士铐上。Banebsee说，警员这样做是为了保护林女士，按精神健康法来铐上她，免其伤害自己。
Banebsee又说，林女士工作的公司表示，之前林女士就已被告知她已被解雇，是临时性的，但是林女士却仍然来工作。Banebsee说，林女士被解雇后不应再到公司，按照擅闯私人物业法，警察抓她也是合法的。
唐麟达律师对Babensee说，林女士从来没有说过她曾跌倒或倒在地上，此外，林女士也没有说过她的公司之前有给过她口头通知，在之前给警察的信中已说到林女士没有任何有意伤害自己的行为，故此这些法律在此不适用。
1月28日，唐麟达律师同林女士会面，并由小区人士高航协助，将整个被警察拘禁她并送进精神病院之前的过程重新演示出来，并制成DVD，在唐麟达律师没有提及警方证词的前提下，林女士在律师楼演示的动作说明，当时她没有，也不可能倒在地上，因为两个警察从背后紧紧抓住她的手，就算是有一个警察跌倒在地，因为另外一个警察抓住她，她也不可能倒在地上，更不可能用头撞地。
林女士强调，有1个警察被绊了一下，向后退了两步，他没有倒地，林女士被铐上后也没有倒在地，而是很快被塞进了警车。
两个警察把林女士送到Etobicoke的精神病院后，告诉医生林女士有精神病。这位医生根据警察的言词没有进行诊断就决定林女士有精神病，对她注射镇定剂之类的药物，之后将其用手铐铐在病床上，使其整个晚上全身疼痛，动弹不得。
]]>
