上午9时，聚光灯不停地闪烁。民警双手戴着白手套，按着康灵童的手指，将其十指逐个在印油上滚一遍，印在美国FBI寄来的规定表格上。注意到，民警使用的印油不是传统的红色印泥而是专业印指纹的黑色油墨。而且印指纹也不是简单按一下就行的，每个指纹都必须是从指甲一边滚到另一边，印出来的形状都是四方形。由于身体原因，两张纸几十个指纹印下来，康灵童已是气喘吁吁。
在国人的理解中，只有犯罪嫌疑人才需要印指纹存档。普通人要求印指纹在民警的印象中也是头一次。64岁的美国人康灵童自1995年开始在北京从事外语教师和翻译工作，2001年他和中国太太结婚，至今已经5年了。按照我国的法律规定，外国人和中国人结婚5年以上可以办理在中国永久居留的证明，但是需要许多美国方面的相关证明材料，其中包括他本人在美国的无犯罪记录证明。美国联邦调查局(FBI)有一个庞大的指纹库，有无犯罪用指纹一核对便知。因此FBI需要康灵童本人提供指纹来核实身份和有无犯罪记录，才能为其开具证明。
康灵童在中央编译局工作，前不久出版的《江泽民文选》就是他们单位负责翻译的。他平时很忙，身体也不是很好，因此只能在中国印好指纹寄回美国，配合FBI进行犯罪记录核对。这可难住了康灵童先生，虽说社会上的服务机构很多，但没有一家能提供印指纹服务。康灵童先生抱着试试看的态度找到西城分局出入境管理处求助。
康灵童说，美国方面对指纹印的要求非常高，他4月份从网上下载了FBI的指纹印表格第一次印了指纹，但过了三个月就被退了回来，原因是纸质粗糙，指纹不清晰。美国FBI还给他寄回了两张专业表格和指纹印样本，让他按要求取印，所以康灵童又求助民警。据民警介绍说，康灵童印的指纹与普通犯罪嫌疑人印指纹从技术方法上基本一样，只是清晰度要求更高。因此，出入境管理处请来了分局刑侦支队专门提取指纹、脚印的专业刑侦技术人员帮忙。印完指纹，康灵童用放大镜仔细看了看说:“我相信这次肯定能满足美国FBI的要求，顺利办好相关证明，取得中国永久居留证。”
随着在中国与世界的联系越来越紧密，越来越多的长期在中国工作生活的老外申请取得中国的永久居留证，因此需要类似专业印指纹服务的外国人绝不是康灵童一人。民警说，一般情况下，这些外国人都直接回国办理相关证明了，这次的事也给他们提了个醒，知道了外国人的需要，今后他们会更注意这方面的服务举措。
]]>
