近日，永善县检察院向公安机关发出《检察建议》，依法监督并纠正了一起以罚代刑的案件。

　　2006年7月11日，家住永善县溪洛渡镇的甘仁东因生产过程中的琐事与他人发生纠纷，甘当即报警，110民警赶到时甘已被打伤，经法医鉴定：甘仁东右第六、七肋骨骨折，系轻伤。为此，发生纠纷的双方到公安机关和解未果。2008年8月23日，甘仁东再次书面提出控告，要求行为人负刑事责任。几经上访后，今年3月6日，无奈的甘仁东走进了检察院，要求检察机关依法行使立案监督权，并对公安机关的侦查活动是否合法进行监督。永善县检察院受理此申诉后，从公安机关调来了该案卷宗，并派专人审查，认为：公安机关将此案作为治安行政案件办理违反了法律规定，该案应当作为刑事案件立案侦查。永善县检察院遂于3月20日向公安机关发出《检察建议》。

　　3月22日，永善县公安局对受害人甘仁东被殴打一事作出刑事立案决定。至此，这起轻微刑事案件在检察机关的监督下终于走上了刑事诉讼程序。


　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　 ]]>